Kebahagiaan

 Sajak Carl Sandburg

AKU bertanya para professor, yang mengajar arti kehidupan, beritahu,
        aku apakah bahagia itu.
Dan aku temui dia, eksekutif ternama, dia bos bagi ribuan lelaki
        yang bekerja untuknya.
Mereka menggelengkan kepala dan memberiku senyuman, seperti mau
        berkata, kenapa aku ajukan pertanyaan bodoh itu.
Dan kemudian pada suatu petang Minggu aku berjalan, menyelusuri
        sungai Des Plaines
Dan aku melihat sekelompok lelaki Hungaria di bawah teduh pepohonan,
        bersama para istri dan anak-anak mereka, juga segentong bir,
        dan sebuah akordion.